Once you have setup your google analytics account and activated in on your WordPress site, you now need to install the chrome addon for Google Analytics, Page Analytics (by Google)
You can then view your website and see where people are clicking on the page you are viewing.
So all our team can have an instant understanding of how a new page is doing.
The plugin will work for any site that you have authority to access the data with Google Analytics. You just need to be logged into your Google Account and the data will be there. if you are not logged in, then you will be prompted.